Francine Prose, in her new book Anne Frank: The Book, the Life, the Afterlife,
asks us to reconsider the diary as a work of literature. It’s been
relegated to school reading lists and reenactments of the play based on
The Diary of a Young Girl. It’s been translated into nearly every language, and people from all over the world visit the Anne Frank House in Amsterdam. Yet
most people still consider it the musings of a young girl without
taking into account the way Anne grew and her writing improved over the
course of their confinement. Particularly fascinating is Prose’s
account of Anne’s revisions of the diary in the months before their
capture. It’s also interesting the way the play and the movie made the
story more palatable. And
just as there are holocaust deniers, there are those that believe the
diary was fabricated.
Moreover, the book has faced other challenges. In 1983, members of the Alabama
State Textbook Committee called for its removal from school reading
lists because it was "a real downer." If that’s the way you choose to
see it, then I suppose it is. Obviously, being confined to a relatively
small space with 7 other people for over 2 years would not be fun.
However, this very young woman told her story with wisdom and humor
that imbue her writing with so much life. When we realize that Anne
would have been 80 had she lived, it makes us wonder what she might
have accomplished had she survived Auschwitz and Bergen-Belsen.
Prose's book caused me to go back and read The Diary.
I'm pleased to say that I have been charmed by this young woman as she
struggles with her mother, the frustrations she feels as she comes up
against the expectations of the her family and others in the annex, the
burgeoning love she feels for Peter, all against the worsening in
situation in Amsterdam as they wait for liberation or capture. It's the
charm, the humor and the prose that have made the story of Anne Frank
continue to live, and it’s sad that those who felt the book "a downer"
would deprive themselves and others from learning about the
significance and beauty of this one life and those who lived with her. - Deb Morris